private life：私人生活；私生活。指一个人在家庭、感情、人际关系、居住与日常起居等非公开、非工作领域的生活与经历（常与 public life “公共生活/公众形象”对比）。在某些语境中也可暗指隐私或私事。
/pravt laf/
He tries to keep his private life separate from his job.
他尽量把私生活和工作分开。
As a public figure, she found that the media constantly intruded on her private life, turning ordinary moments into headlines.
作为公众人物，她发现媒体不断侵入她的私生活，把普通时刻变成新闻标题。
private 来自拉丁语 privatus，原意与“个人的、非公共的、被分开的”相关；life 来自古英语 līf，意为“生命、生活”。组合成 private life 就是“属于个人、非公共领域的生活”。
Select Language